Le fiere sono importanti per molte aziende perché aiutano ad allacciare rapporti proficui, a trovare i potenziali clienti e a studiare il mercato. Se la vostra attività programma un’espansione del business, allora le fiere sono la piattaforma ideale per partire.

Noi vi assistiamo:
- Nella scelta della in linea con l’obiettivo del vostro business.
Ogni anno in Russia e nei Paesi della CSI si svolgono numerose fiere legate ai diversi settori e tematiche: è molto difficile fare la scelta giusta senza esperienza. Partendo dagli obiettivi che volete raggiungere provvediamo a fornirvi le informazioni più affidabili, analizziamo e aiutiamo a scegliere le fiere che meglio si adeguano alle vostre necessità di business, anche stabilendo la formula di partecipazione ottimale per la vostra azienda.
- Creiamo il design personale dello stand espositivo, e concordiamo la documentazione di progetto con gli organizzatori della fiera.
- Organizziamo la comunicazione senza ostacoli linguistici.
Nel mondo si parlano 6.000 lingue. Tuttavia per comunicare senza limiti con i partner esteri non è necessario che impariate la loro lingua: noi mettiamo a disposizione un traduttore esperto nel campo in cui opera la vostra azienda.
- Prepariamo materiale a stampa: depliant, biglietti da visita, cataloghi ecc.
Se non fate in tempo a preparare i materiali per la fiera vi aiutiamo ad adattare il vostro materiale alle esigenze del mercato russo: eseguiamo la traduzione e organizziamo la stampa veloce e di qualità dei prodotti necessari.
- Organizziamo le manifestazioni pubblicitarie e le pubbliche relazioni.
Il successo nella fiera internazionale dipende molto dalla pubblicità e dalle pubbliche relazioni. Oltre a stabilire un contatto iniziale noi spediamo informazioni ai potenziali clienti (via posta, e-mail, fax), organizziamo conferenze stampa e seminari, provvediamo a invitare i vostri partner e clienti presso lo stand.
- Partecipiamo alla fiera per conto vostro
Non avete la possibilità di visitare la fiera, ma avete bisogno di parteciparvi? Allora, la vostra scelta migliore è quella di partecipare alla fiera per procura. Gli esperti Vecon organizzeranno lo stand fieristico sul quale sarà esposto tutto il materiale informativo della vostra azienda e i campioni dei prodotti.
- Visitiamo la fiera per procura
Non sono rare le situazioni negli affari in cui è necessario visitare una fiera, però per diversi motivi (avete saputo troppo tardi della fiera, non avete fatto in tempo a ottenere il visto, avete limiti di budget ecc.) non avete la possibilità di essere presenti. Vecon propone la soluzione ottimale e semplice della visita alla fiera per procura. Senza uscire dal vostro ufficio voi riceverete le informazioni più importanti sulla fiera e sui suoi partecipanti. Un esperto Vecon a nome della vostra azienda raccoglierà le informazioni necessarie, distribuendo i vostri contatti e il vostro materiale pubblicitario ai potenziali clienti e ai futuri partner, acquistando inoltre il catalogo della fiera. Questo servizio permette di ampliare il numero dei vostri business partner, e di ottenere i contatti diretti di aziende con cui collaborare.
È necessario solo informare i nostri esperti del settore in cui voi operate e del tipo di informazioni che siete interessati a ricevere: voi ci trasmettete le informazioni essenziali sulla vostra azienda, i vostri biglietti da visita, i depliant, i campioni del prodotto. A tutto il resto pensa Vecon.

I vantaggio della visita della fiera per procura:
Risparmierete tempo e budget (i nostri esperti abitano non lontano dalle fiere e non c’è bisogno di pagare il visto, il volo, l’albergo, i servizi del traduttore).
Avrete le informazioni aggiornate su novità e tendenze nel settore.
Ricaverete le informazioni complete su prodotti ed aziende, partner e clienti potenziali, concorrenti nel settore.
Vi trasmetteremo i contatti diretti delle persone interessate a collaborare.
- Distribuiamo il vostro materiale pubblicitario presso le fiere.
Se voi per diversi motivi non siete riusciti ad entrare nella rosa degli espositori fieristici non dovrete preoccuparvi. Noi vi proponiamo di non perdere l’opportunità di promuovere la vostra azienda presso i visitatori, gli espositori e i vostri possibili futuri clienti che visitano la fiera.
1. Registriamo la vostra azienda nel catalogo della fiera.
Ogni visitatore senz’altro porta con sé il catalogo della fiera: grazie a questo i partner potenziali e clienti futuri possono conoscervi.
2. Distribuiamo il materiale pubblicitario tra gli espositori e i visitatori della fiera. Questo servizio dà la possibilità di presentare i vostri prodotti e i servizi al pubblico finale. I nostri esperti redigeranno la traduzione accurata del vostro materiale.
- Eseguiamo traduzioni e servizi di interpretariato
Nella visita o partecipazione delle fiere estere, nelle trattative commerciali, nei convegni e nei seminari internazionali voi potrete senza problemi superare la barriera linguistica. Noi vi forniamo traduttori e interpreti esperti per le lingue italiano, russo, inglese, tedesco e tante altre. I nostri specialisti non solo eseguono brillantemente il loro lavoro, ma sono anche esperti nel vostro settore e conoscono bene il lessico professionale.
Noi aiutiamo a costruire un linguaggio comune con i vostri partner e clienti.
- Organizzazione dei viaggi internazionali di lavoro
Convegni, trattative, incontri, seminari, fiere sono la parte importante della gestione del business. Noi possiamo assistervi nel pianificare il vostro viaggio e organizzare visite presso gli stabilimenti delle aziende con lo scopo di trovare nuovi clienti e fornitori e per la firma dei contratti.
I viaggi di lavoro permettono di visitare le aziende russe e vedere le loro proposte, scambiarsi esperienze e idee, conoscere nuove persone e stipulare vantaggiosi contratti. Senza contare il piacere di aver visitato un paese come la Russia.

I nostri servizi:

• prenotazione di biglietti aerei
• organizzazione e pianificazione del programma di lavoro
• assistenza nella preparazione di visti, documenti e inviti
• prenotazione di stanze in hotel
• organizzazione delle visite alle fiere
• traduzioni e servizi d’interpretariato
• gestione delle vostre trasferte sul territorio russo